Tabla Periódica del Proceso de Diseño Web
Tal como hicimos con Las Disciplinas de la Experiencia de Usuario, esta vez toca la traducción de una muy simpática Tabla Periódica del Proceso de Diseño Web, originalmente realizada por la agencia New Design Group.
Hemos tratado de mantener la traducción y el estilo casi literal, y si ven alguna cosa incorrecta, no duden en hacérnoslo saber.
Pueden descargar el gráfico en alta resolución (muy adecuado para aquellos que gusten imprimirlo en gran tamaño), dando click a la imagen a continuación.
Comentario
Aquellos con conocimiento de Experiencia de Usuario medio a avanzado se darán cuenta que algunas partes de este proceso no se corresponden con una metodología propia de UX (tan es así que Experiencia de Usuario aparece como algo que se hace en una tercera etapa, desconociendo que casi todo lo que menciona el gráfico es PARTE DE UX), o directamente no tienen ningún sentido (ejemplo drástico: definición de personas al principio del proceso y sin investigación previa).
Sin embargo, nos parece que el gráfico puede servir a diseñadores gráficos que deseen una primera aproximación al concepto de UX, o a los procesos más complejos de diseño con sus correspondientes disciplinas y metodologías.Y si hay discusión… ¡pues muy bien, que la haya, para eso estamos!
Lic en Comunicación Social UBA.
Cursando Master en HCI @ Parsons, NYC
Entusiasta de HCI, los NY Knicks, Boca y el Barca
